ParkSiHooBar National Joint Signature Exercise Qinghai Station Journal (Part 3/5)
We received the long banner from another station (Xinjiang) by express mail, with much anticipation just like the feeling when everyone craned their necks waiting for the arrival of our Prince Park Si Hoo at the Beijing airport. On receiving the parcel, we were so excited like as if we have seen our male God in person, fellow fans will understand this feeling. In order to enjoy this anticipatory wishes and happiness longer , we insists to open the package when the activity commence.
收到上一站（新疆站）星星们快递来的横幅时，恰逢大家都在伸长了脖子等待厚王子出现在北京机场的时候。接收包裹时，激动地就像是已经见到咱们的男神一样，那种心情亲们都懂的。为了让心中的祝愿和幸福在期待中酝酿的更久一点，我们坚持到活动开始时才打开包裹。
话说，这包裹可真是包裹的够严密的啊，里三层外三层的，层层都可见星星们的良苦用心。
Frankly speaking, this package sure is packed very tightly and secretively ah, 3 outer wrappings followed by 3 layers of bubble wraps, can see each layer represents the fans' sincere effort.
Original article credits and thanks to 朴施厚吧 posted at tieba.baidu.com
English translation by J.Ong,
No comments:
Post a Comment