* Translated by J.Ong, thank you!
朴施厚为《香气》配音 忙里偷闲夜游小吃街
Park Si Hoo went for a night snack at snack street after completing dubbing for Scent
网易娱乐6月24日报道 日前，曾出演《检察官公主》、《清潭洞爱丽丝》等热播剧的韩国男神朴施厚悄悄抵京，为其主演的电影《香气》进行配音工作。
Yesterday, the Korean God Star who acted in popular drama like <<Princess Prosecutor>> , <<Cheongdam-dong Alice>>, Park Si Hoo, had quietly reached Beijing to do dubbing for the movie <<Scent>>.
当晚，就有网友爆料，朴施厚与工作人员突现京城某文化街。当时的他，身着蓝白纹点针织衫，搭配休闲裤和板鞋，即使是晚上，型男气质依旧吸引无数路人瞩目。
Last night, a netizen reported that Park Si Hoo and the production team were spotted at the city cultural street. He was wearing a blue with white spots top match with casual pants and loafers. Even at night, his fashion sense attracts a lot of onlookers there.
而面对路人围观，朴施厚一行毫不拘谨，迅速进入扫街模式。朴施厚本人，更是一路吃到底，中途频频将吃食伸到工作人员面前，与大家共享，还连连大呼好吃，尽显吃货本色。
When he realised that people around him are staring at him, Park Si Hoo, without a word, strode down the street, eating along the way. In between (visiting the stalls, buying various snacks and eating them), he also offered to share with the production team (putting the food right in front of their faces), telling them excitedly these are delicious, revealing his passion for food.
廖婕 本文来源：网易娱乐
Souce from Netease Entertainment
credit : parksihoobar.com,thanks!
No comments:
Post a Comment