OPENING IN CHINA CINEMAS FROM 15TH AUGUST 2014!








Thursday, July 10, 2014

Updated with Chinese sub. : Photo Humor :: Kang In Joon & Julie

Translated in Chinese by J.Ong, thank you!


  


Can I have " three  " ?
我可以有三个 ?



Kang In Joon :: Can I have 3….
In Joon: 我可以有三个...




Julie : 3 Kisses ?
Julie : 三个吻?




Kang In Joon :: I had that!^^ Can I have 3….
In Joon: 我有那! ^ ^ 我可以 有三个......




Julie : Oh! You mean " Three more wives like the emperor"!!!!
Julie : 哦 !你的意思是"三个更多妻子象皇帝"!!!




Kang In Joon :: Oh no no!! I'm the one woman man! Can I have 3…
In Joon: 哦不,不 !我是一个女人的男人 !我可以有 三个......




Julie : Absolutely! Whatever " Three " you want if I have...
Julie : 绝对 !"三"你任何想要的如果我有......




Kang In Joon :: Can I have 3 meals a day with kimchi & 3 kids after we both get married?…ㅋㅋㅋ
In Joon : 可以每天给我 三餐泡菜 还有 我们两结婚后 生三 个孩子吗?...






Photos credits to Weibo.
Julie ( Nikki )
Kang In Joon ( Mei Park )
Translated in Chinese by J.Ong

6 comments:

  1. Hahaha! I tried to think what Kang In Joon wants!
    Then the answer is : " Yes, for the three meals and how about let's have enough to make a soccer team ? " 555555

    ReplyDelete
    Replies
    1. 55555 Have fun & So cute, ^^ Thanks, Nikki & Mei

      Delete
  2. Translation:
    In Joon: 我可以有三个...
    Julie : 三个吻?
    In Joon: 我有那! ^ ^ 我可以 有三个......
    Julie : 哦 !你的意思是"三个更多妻子象皇帝"!!!
    In Joon: 哦不,不 !我是一个女人的男人 !我可以有 三个......
    Julie : 绝对 !"三"你任何想要的如果我有......
    In Joon : 可以每天给我 三餐泡菜 还有 我们两结婚后 生三 个孩子吗?...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks again! J. Really appreciate for your help!^^

      Delete
    2. Thanks so much…dear J for your help^^

      Delete
  3. Thanks for the fun too…dear Nikki^^…555

    ReplyDelete