#电影香气
#香气男神女神那些好玩的爱情小故事（12）：
如此判断感冒！
# Movies
# aroma aroma goddess gods love those funny little story (12) :
Translated by J.Ong, thank you!
Translated by J.Ong, thank you!
" The way to know someone got a cold! "
Chen Ran: Are you having a cold?
Chen Ran: Are you having a cold?
PSH: (very touched) How do you know? Is it my voice turn husky?
Chen Ran: No, I noticed when you smoke,
one of your nostril does not have smoke coming out. XD
Credit : 电影香气@weibo.com, thanks!
I just can't resist translating this - too funny ^^
ReplyDeleteChen Ran: Are you having a cold?
PSH: (very touched) How do you know? Is it my voice turn husky?
Chen Ran: No, I noticed when you smoke, one of your nostril does not have smoke coming out. XD
55555 Who is the writer of this story ? hahahaha! it's really funny & you did great for the translation, J! ^ ^ Thank you & Have a great time!^^
Delete